Camelia Mirescu
Biografia
Metaforicamente, amo pensare che il nostro essere immateriale ha una “semantica dell’immagine” che imprime dentro di noi il significato delle sensazioni, degli insiemi delle singole vibrazioni emotive e dell’empatia, dei sentimenti.
L’amore per l’invisibile io sognante (rêverie) e la passione per il mondo dei simboli che abitano in ognuno di noi sono il filo narrante della mia esistenza immaginativa e creativa, condensata in una riflessiva esplorazione con la pittura, la fotografia, il cinema sperimentale, la video arte e il pensiero scritto – indistintamente, tutti preziosi compagni e strumenti di lavoro devoti all’Arte che mi hanno conferito il privilegio di sintetizzare in una espressione sensibile, tutte le influenze dell’inconscio e della coscienza, di plasmare un personale ideale estetico, creando una traccia verso l’Infinito, una rivelazione che affiora dalla permanenza dei Valori Spirituali.
In definitiva, distogliere lo sguardo dalla nostra vita e dalla nostra anima e rendere visibile il nostalgico impercettibile, vivere per l’Enigma dell’Arte oltre il Tempo e lo Spazio di una vita transitoria.
Curriculum
CURRICULUM VITAE
Camelia Mirescu è un’artista multidisciplinare con sede in Italia. Romena di nascita, vive e lavora a Roma dal 1990.
Artista poliedrica, il lavoro di Mirescu riesce a plasmare la sua sensibilità artistica e le sue capacità creative in un raffinato “modus operandi” immerso in uno stato d’animo poetico con abile ricerca in una varietà di modalità espressive in pittura, fotografia, installazioni, ceramica, nei suoi pensieri scritti – tra poesia, saggistica, narrativa – e come filmmaker nel cinema sperimentale e nella video arte.
Le sue opere sono state esposte in numerosi eventi prestigiosi, tra cui mostre personali e collettive di rilievo nazionale e internazionale, presso istituzioni pubbliche e private, tra cui: MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma, Roma (Italia) 2016, 2017, 2019; GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia) 2018, 2019, 2020, 2021, 2023; Palazzo Valentini, Roma (Italia) 2003; Museo di Roma in Trastevere, Roma (Italia) 2018; Accademia di Romania in Roma, Roma (Italia) 2009; Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica, Palazzo Correr (Campo Santa Fosca), Venezia (Italia) 2005, 2016; Mediamuseum – Museo Nazionale del Cinema, Pescara (Italia) 2016; Institut Culturel Roumain, Parigi (Francia) 2004; MAR – Museo De Arte Contemporaneo Buenos Aires, Mar del Plata – Buenos Aires (Argentina) 2016, 2017, 2018, 2019; Barbican Centre, Londra (Regno Unito) 2012 (selezione).
Mostre Collettive (selezione):
2024
WE ARE THE EARTH – Finissage della Mostra “NINA MAROCCOLO – ANIMAMADRE” – Poeti e scrittori sui temi della pace e della salvaguardia del pianeta, a cura di Patrizia Chianese e Plinio Perilli, L’Associazione TRA/eVOLTE in collaborazione con Roma Centro Mostre, Roma (Italia)
2023
GIRONA FILM FESTIVAL – SELEZIONE UFFICIALE del Concorso Film Sperimentale/Video Creative – ABODE (omaggio al film GRIM di Ito Takashi, Giappone, 1985), Progetto a cura di David King, un cortometraggio sperimentale in collaborazione con filmmaker internazionali – a cura di Rrose Present, Teatre Odèon, Girona (Spagna)
BOLOGNA IN LETTERE – XI EDIZIONE – ABODE (omaggio al film GRIM di Ito Takashi, Giappone, 1985), Progetto a cura di David King, un cortometraggio sperimentale in collaborazione con filmmaker internazionali – Contemporanei Arte-fatti – Rassegna Internazionale di videoarte e videopoesia, a cura di Maria Felix Korporal, Evento online con première sul canale YouTube di Bologna in Lettere, Bologna (Italia)
PASOLINI PITTORE – SCRITTRICI CORSARE, PASOLINIANA – Le parole di poetesse e scrittrici a confronto/scontro con i temi della scrittura pasoliniana, dall’amore all’ambiente, dalla ricerca di un linguaggio innovativo al senso della poesia nella contemporaneità, a cura di Patrizia Chianese, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
2022
EXPLORATORY VISIONS (VISIONI ESPLORATIVE) – RASSEGNA INTERNAZIONALE – Animazione, Film Sperimentale, Film d’Avanguardia, Programma a cura di David King, The Screening Room, Salto 1 TV, Amsterdam (Paesi Bassi)
KINO KLUB SPLIT – PROGRESSIVE CINEMA (CINEMA PROGRESSIVO) – ABODE (omaggio al film GRIM di Ito Takashi, Giappone, 1985), Progetto a cura di David King, un cortometraggio sperimentale in collaborazione con filmmaker internazionali, a cura di Darko Duilo, Kino Klub Split – Spalato (Croazia)
2021
EXPLORATORY VISIONS (VISIONI ESPLORATIVE) – RASSEGNA INTERNAZIONALE – Animazione, Film Sperimentale, Film d’Avanguardia, Programma a cura di David King, The Screening Room, Salto 1 TV, Amsterdam (Paesi Bassi)
CIAO MASCHIO. VOLTO, POTERE E IDENTITÀ DELL’UOMO – UOMINI ”SCRITTI” DA DONNE, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
BOLOGNA IN LETTERE – Bologna in Lettere 10° BĂBÉL stati di alterazione – Azione 5 – Rassegna Internazionale di Poesia, Video Arte e Sonopoesie, a cura di Maria Felix Korporal, Eugenia Dobrova, Enzo Campi, Evento online con première sul canale YouTube di Bologna in Lettere, Bologna (Italia)
ANONYMOUS WAVES – ART PROJECTS BY BOB GEORGESON (ONDE ANONIME – PROGETTI D’ARTE DI BOB GEORGESON), White Page Gallery – Weird Shit – Mostra Internazionale di Cortometraggi Sperimentali, a cura di Bob Georgeson, Evento Online – ANONYMOUS WAVES GALLERY (Australia)
2020
AUTUNNO URBANO ALLA GAM – Nell’ambito delle mostre di Shepard Fairey e di Sten Lex, promosse da Roma Capitale Assessorato alla Crescita Culturale Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali e da Wunderkammern Gallery, LE CITTÁ DELLE DONNE, lettura di poesia sulle città globali viste attraverso la parola poetica di donne poetesse, per ridare il senso della poesia nel nostro presente, a cura di Patrizia Chianese, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
NORTH BELLARINE FILM FESTIVAL – RASSEGNA INTERNAZIONALE – Animazione, Film Sperimentale, Film d’Avanguardia, Programma a cura di David King, Victoria (Australia)
MASK – ART – Creatività in lockdown – Artisti UNESCO & MEADOWS contro il COVID 19, Giornata Mondiale per la Diversità Culturale per il Dialogo e lo Sviluppo, promossa dalla Convenzione UNESCO del 2005 per la Tutela e la Promozione della Diversità dell’Espressione Culturale, a cura di Lena Kelekian, Francesca Maurizi e Hagop Sulahian, UNESCO Beirut – MEADOWS International (Mediterranean Endeavors advancing Development of Widespread Sustainability) ONG Internazionale, Beirut (Libano)
IN ABSENTIA – Padiglione Digitale // The Wrong Biennale – Collettivo Artistico “Semiosphera”, The Wrong la Biennale d’Arte Digitale, quarta edizione, a cura di Francesca Giuliani e Lino Mocerino, Cineporto di Foggia, Foggia (Italia)
PROGETTO SOLSTIZIO DI ODISSEA di Camelia Mirescu – SACRA TEMPORIS GESTA (LE SACRE AZIONI DEL TEMPO), Omaggio a PAPA FRANCESCO, in occasione della Sua visita alla Casa Circondariale Regina Coeli il 29 marzo 2018, SOLSTIZIO DI ODISSEA – installazione proiettiva, CONFLUENZA CIRCONDARIALE – cortometraggio, DISTANZE LIBERE – reportage fotografico, SOLSTIZIO DI ODISSEA – Mostra di ceramica, maioliche realizzate dagli apprendisti del Laboratorio Artistico Solstizio di Odissea Regina Coeli di Camelia Mirescu (2017- 2020), Testi critici: Jorge Cappelloni, Claudio Crescentini e Jay McRoy, a cura della Direzione della Casa Circondariale Regina Coeli, Polizia Penitenziaria di Regina Coeli, l’Area Educativa di Regina Coeli, Vo.Re.Co. Volontari Regina Coeli, Shakespeare and Company 2, Roma – Casa Circondariale Regina Coeli, Roma (Italia)
2019
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2019, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Casa Circondariale “Regina Coeli”, Roma (Italia)
(libro disponibile)
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2019, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Giardino di Largo Alessandrina Ravizza, Roma (Italia)
(libro disponibile)
TELLING ROMA. RACCONTI DALLA CITTÀ INVISIBILE – Inserito in “Contemporaneamente Roma – Autunno 2019”, promosso da Roma Capitale Assessorato alla Crescita Culturale, realizzato in collaborazione con SIAE e organizzato dall’Associazione Culturale Roma Centro Mostre, lettura di narrativa, a cura di Patrizia Chianese, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
(libro disponibile)
TELLING ROMA. RACCONTI DALLA CITTÀ INVISIBILE – Inserito in “Contemporaneamente Roma – Autunno 2019”, promosso da Roma Capitale Assessorato alla Crescita Culturale, realizzato in collaborazione con SIAE e organizzato dall’Associazione Culturale Roma Centro Mostre, lettura di narrativa, a cura di Patrizia Chianese, Casa Circondariale “Regina Coeli”, Roma (Italia)
(libro disponibile)
TELLING ROMA. RACCONTI DALLA CITTÀ INVISIBILE – Inserito in “Contemporaneamente Roma – Autunno 2019”, promosso da Roma Capitale Assessorato alla Crescita Culturale, realizzato in collaborazione con SIAE e organizzato dall’Associazione Culturale Roma Centro Mostre, lettura di narrativa, a cura di Patrizia Chianese, Giardino di Largo Alessandra Ravizza, Roma (Italia)
(libro disponibile)
SHORT(S) PETTING – FOUND FOOTAGE – (POWERED BY AGITATE 21:C WEB -ORIENTED GROUP) – “All Female Evening”, a cura di Darko Duilo, Kino Klub Split, Spalato (Croazia)
FESTIVAL KINOSKOP – Analog Experimental Film, a cura di Nikola Gocić e Marko Milićević, Kvaka 22, Belgrado (Serbia)
MIRADA EFÍMERA: ciclo audiovisivo sperimentale – Programa Fellinia Tierra de Cine, a cura di Jorge Cappelloni, MAR – Museo De Arte Contemporaneo Buenos Aires, Mar del Plata – Buenos Aires (Argentina)
KINO KLUB SPLIT – PROJEKCIJSKA SEZONA 2019 – 2020, AGITATE:21C – Avant Garde Group, curated by Darko Duilo, Kino Klub Split, Spalato (Croazia)
DONNE – CORPO E IMMAGINE TRA SIMBOLO E RIVOLUZIONE – DONNE IN AZIONI E PAROLE, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
(libro disponibile)
MACROSCOPIO #6 – La presenza femminile nella videoarte – Loredana Antonelli / Agata Chiusano / Matilde De Feo / Camelia Mirescu, a cura di Enrico Tomaselli, MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma, Roma (Italia)
2018
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2018, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Museo di Roma in Trastevere, Roma (Italia)
(libro disponibile)
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2018, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Casa Circondariale “Regina Coeli”, Roma (Italia)
(libro disponibile)
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2018, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Parco di Villa Carpegna, Roma (Italia)
(libro disponibile)
AN ORDINARY DAY FILM FESTIVAL – Short Experimental and Art Film (Cortometraggio sperimentale e d’arte), a cura di Helena Norell e Mats Landström, STUDIO 44, Stoccolma (Svezia)
MARFICI – Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata – XIV EDITION – TREN DE SOMBRAS, a cura di Jorge Cappelloni, MAR- Museo De Arte Contemporaneo Buenos Aires, Mar del Plata – Buenos Aires (Argentina)
Esposizione Internazionale d’Arte – La Biennale di Venezia e da OPEN Esposizione Internazionale di Sculture ed Installazioni, collegato alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia – Amin Gulgee / 7 – performance, lettura di poesia – a cura di Paolo De Grandis e Claudio Crescentini, co-curato da Carlotta Scarpa, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
2017
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2017, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma, Roma (Italia)
(libro disponibile)
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2017, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Casa Circondariale “Regina Coeli”, Roma (Italia)
(libro disponibile)
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2017, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Giardino di Largo Alessandrina Ravizza, Roma (Italia)
(libro disponibile)
MARFICI – Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata – XIII EDITION – TREN DE SOMBRAS, a cura di Jorge Cappelloni, MAR – Museo De Arte Contemporaneo Buenos Aires, Mar del Plata – Buenos Aires (Argentina)
OUTSIDE/INSIDE/OUT – ARTE A REGINA COELI – I EDIZIONE / MURI SOCCHIUSI (21.10.2016 – 17.04.2017) – promosso e condiviso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma e dalla Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, con l’organizzazione di VO.RE.CO -Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company2, a cura di Claudio Crescentini, MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma, Roma (Italia)
(libro disponibile)
OUTSIDE/INSIDE/OUT – ARTE A REGINA COELI – I EDIZIONE / MURI SOCCHIUSI (21.10.2016 – 17.04.2017) – promosso e condiviso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma e dalla Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, con l’organizzazione di VO.RE.CO -Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company2, a cura di Claudio Crescentini, Casa Circondariale Regina Coeli, Roma (Italia)
(libro disponibile)
2016
FOTOGRAFIA Festival Internazionale di Roma – ROMA, IL MONDO – XV EDIZIONE – 21 Ottobre 2016 – 8 Gennaio 2017, a cura di Marco Delogu / MURI SOCCHIUSI, a cura di Claudio Crescentini, MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma, Roma (Italia)
(libro disponibile)
MARFICI – Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata – TREN DE SOMBRAS, a cura di Jorge Cappelloni, MAR – Museo De Arte Contemporaneo Buenos Aires, Mar del Plata – Buenos Aires (Argentina)
L’ALTROVE SEGNO E IDENTITÀ – Mostra organizzata nell’ambito dei Premi Internazionali Flaiano 2016 – istallazione di Candy Candy, pittura di Bertina Lopes, Camelia Mirescu e Daniela Ventrone, collage di Paola Ponzellini, creazioni extra – pittoriche di Laura VdB Facchini e Yayoi Kusama, creazione cromatico – performative di Cinzia Fiaschi, fotografia di Tina Modotti e poesia di Patti Smith, a cura di Claudio Crescentini, Mediamuseum – Museo Nazionale del Cinema, Pescara (Italia)
MIRADAS SUSPENDIDAS – Lenguaje Experimental, a cura di FelliniA Tierra de Cine Web, MAR – Museo De Arte Contemporaneo Buenos Aires, Mar del Plata – Buenos Aires (Argentina)
GREEN EARTH – Mostra e Simposio Internazionale di Belle Arti di Olympia, organizzato dall’Olympia Fine Arts Association (OFAA), in associazione con Srimanta Sankardeva Kalakshetra, con il supporto del Dipartimento delle Arti e degli Affari Culturali, Govt. dell’Assam, a cura di Utpal Barua, Guwahati (India)
EGOSUPEREGOALTEREGO – Volto e Corpo Contemporaneo dell’Arte, a cura di Claudio Crescentini, MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma, Roma (Italia)
2015
CONGIUNZIONI – Festival Internazionale multimediale e performativo di poesia, scrittura, fotografia e videoarte in collaborazione con il Centro Culturale Candiani e l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, a cura di Maria Grazia Galatà, Biblioteca Comunale e Cinema Bersaglieri, Spinea – Venezia (Italia)
2014
SATOR MagiaQuadra, Spiritux Artifex Tellus Orbis Responsum – Progetto di Camelia Mirescu – Pittura: Rejine Halimi / Fulvio Leoncini / Camelia Mirescu, a cura di Claudio Crescentini, Palazzo Gentili – Sala Anselmi, Viterbo (Italia)
2013
THE VALENCIAN FESTIVAL OF THE ARTS “CIUTAT VELLA OBERTA” 2013 – Travelling Art Old City, Mostra Internazionale di Pittura e fotografia, a cura di Victoria Cano Pérez, Valencia (Spagna)
STEMPERANDO – BIENNALE INTERNAZIONALE DI OPERE D’ARTE SU CARTA, a cura di Giovanna Barbero, Biblioteca Nazionale Centrale, Roma (Italia)
(libro disponibile)
2012
STEMPERANDO – BIENNALE INTERNAZIONALE DI OPERE D’ARTE SU CARTA, a cura di Giovanna Barbero, Biblioteca Nazionale, Cosenza (Italia)
(libro disponibile)
STEMPERANDO – BIENNALE INTERNAZIONALE DI OPERE D’ARTE SU CARTA, a cura di Giovanna Barbero, Biblioteca Nazionale Universitaria, Torino (Italia)
(libro disponibile)
CREATIVE CITIES COLLECTION – OLYMPIC FINE ARTS EXHIBITION – Mostra organizzata nell’ambito dell’inaugurazione delle Olimpiadi di Londra 2012, organizzata sotto il Patrocinio del International Olympic Committee e autorizzata dal Ministero per la Cultura Cinese, Barbican Centre, Londra (Gran Bretagna)
2011
LA DONNA MODELLO NOBILE NELL’ARTE – Mostra Collettiva di Pittura, Scultura e Fotografia, a cura di Rosella Cipollone, Museo di Palazzo Altieri, Oriolo Romano – VT (Italia)
2007
EURO CALLATIS – Salone degli Artisti Rumeni Ovunque – Euro Callatis Festival 2007, IX a edizione, si svolge, come ogni anno, tra il 9 e il 15 luglio, a Mangalia. L’evento è organizzato dal Comune, prodotto da Aldaco Film, finanziato dal Ministero della Cultura e della Religione e ha due nuovi coproduttori, Antena 1 e Impact Advertising, a cura della Direttrice della SARP Monica Zvirjinschi, Mangalia (Romania)
2005
UNIDOS POR EL ARTE, Mostra internazionale di pittura, scultura e fotografia a cura di l’Associazione Faceu in collaborazione con Municipio Roma XVI e la Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali del Comune di Roma, Villa Doria Pamphilj, Roma (Italia)
Mostre Personali (selezione):
2016
TRASMIGRAZIONI EMOTIVE di Camelia Mirescu, a cura di Claudio Crescentini – SIMMETRIA DI UN’APPARENZA di Maria Grazia Galatà, a cura di Marco Nereo Rotelli – Doppia Mostra Personale Fotografica, Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica, Palazzo Correr (Campo Santa Fosca), Venezia (Italia)
2009
SFOGLIANDO L’ANIMA (PITTURA) a cura di Francesca Ruth Brandes, Accademia di Romania in Roma, Roma (Italia)
(libro disponibile)
2008
DIALOGARTE – Doppia Mostra Personale, Massimo Lanzi – Scultura e Camelia Mirescu – Pittura, a cura l’Associazione Ovidius – inaugurata dal Sindaco di Viterbo – Giulio Marini e dal Presidente della Provincia di Viterbo – Alessandro Mazzoli, Palazzo degli Alessandri, Viterbo (Italia)
2005
LE TRASPARENZE DEL GESTO (PITTURA) a cura di Francesca Ruth Brandes, Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica, Palazzo Correr (Campo Santa Fosca), Venezia (Italia)
(libro disponibile)
2004
COULEURS INTIMES (PITTURA) a cura di Arianna Antoniutti, Institut Culturel Roumain, Parigi (Francia)
(libro disponibile)
2003
LE FORME DEGLI ISTANTI (PITTURA) a cura di Marco Tonelli, Palazzo Valentini – Sede della Provincia di Roma, Roma (Italia)
(libro disponibile)
Pubblicazioni – Lettura pubblica: Poesia, Saggistica e Narrativa
2024
FORMAFLUENS – International Literary Magazine – qualcuno dei testi che compongono l’ultimo libro di poesie pubblicato da Stefania Di Lino – “La memoria dell’ombra”(Casa Editrice Edilazio) con la traduzione in lingua romena di Camelia Mirescu, a cura di Tiziana Colusso: Fondatrice e Direttrice di FORMAFLUENS – International Literary Magazine
WE ARE THE EARTH – Finissage della Mostra “NINA MAROCCOLO – ANIMAMADRE” – Poeti e scrittori sui temi della pace e della salvaguardia del pianeta, a cura di Patrizia Chianese e Plinio Perilli, L’Associazione TRA/eVOLTE in collaborazione con Roma Centro Mostre, Roma (Italia)
2023
PASOLINI PITTORE – SCRITTRICI CORSARE, PASOLINIANA – Le parole di poetesse e scrittrici a confronto/scontro con i temi della scrittura pasoliniana, dall’amore all’ambiente, dalla ricerca di un linguaggio innovativo al senso della poesia nella contemporaneità , a cura di Patrizia Chianese, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
2021
FRANCESCA FINI / CYBORG FATALE. Performance e video tra reale e virtuale a cura di Bruno Di Marino – contributo di Camelia Mirescu con la poesia “L’ideogramma della metamorfosi” (a Francesca Fini)
(libro disponibile)
CIAO MASCHIO. VOLTO, POTERE E IDENTITÀ DELL’UOMO – UOMINI ”SCRITTI” DA DONNE, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
2020
AUTUNNO URBANO ALLA GAM – Nell’ambito delle mostre di Shepard Fairey e di Sten Lex, promosse da Roma Capitale Assessorato alla Crescita Culturale Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali e da Wunderkammern Gallery, LE CITTÁ DELLE DONNE, lettura di poesia sulle città globali viste attraverso la parola poetica di donne poetesse, per ridare il senso della poesia nel nostro presente, a cura di Patrizia Chianese, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
2019
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2019, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Casa Circondariale “Regina Coeli”, Roma (Italia)
(libro disponibile)
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2019, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Giardino di Largo Alessandrina Ravizza, Roma (Italia)
(libro disponibile)
TELLING ROMA. RACCONTI DALLA CITTÀ INVISIBILE – Inserito in “Contemporaneamente Roma – Autunno 2019”, promosso da Roma Capitale Assessorato alla Crescita Culturale, realizzato in collaborazione con SIAE e organizzato dall’Associazione Culturale Roma Centro Mostre, lettura di narrativa, a cura di Patrizia Chianese, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
(libro disponibile)
TELLING ROMA. RACCONTI DALLA CITTÀ INVISIBILE – Inserito in “Contemporaneamente Roma – Autunno 2019”, promosso da Roma Capitale Assessorato alla Crescita Culturale, realizzato in collaborazione con SIAE e organizzato dall’Associazione Culturale Roma Centro Mostre, lettura di narrativa, a cura di Patrizia Chianese, Casa Circondariale “Regina Coeli”, Roma (Italia)
(libro disponibile)
TELLING ROMA. RACCONTI DALLA CITTÀ INVISIBILE – Inserito in “Contemporaneamente Roma – Autunno 2019”, promosso da Roma Capitale Assessorato alla Crescita Culturale, realizzato in collaborazione con SIAE e organizzato dall’Associazione Culturale Roma Centro Mostre, lettura di narrativa, a cura di Patrizia Chianese, Giardino di Largo Alessandra Ravizza, Roma (Italia)
(libro disponibile)
DONNE – CORPO E IMMAGINE TRA SIMBOLO E RIVOLUZIONE – DONNE IN AZIONI E PAROLE, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
(libro disponibile)
2018
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2018, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Museo di Roma in Trastevere, Roma (Italia)
(libro disponibile)
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2018, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Casa Circondariale “Regina Coeli”, Roma (Italia)
(libro disponibile)
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2018, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Parco di Villa Carpegna, Roma (Italia)
(libro disponibile)
Esposizione Internazionale d’Arte – La Biennale di Venezia e da OPEN Esposizione Internazionale di Sculture ed Installazioni, collegato alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia – Amin Gulgee / 7 – performance, lettura di poesia, a cura di Paolo De Grandis e Claudio Crescentini, co-curato da Carlotta Scarpa, GAM – Galleria d’Arte Moderna di Roma, Roma (Italia)
2017
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2017, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma, Roma (Italia)
(libro disponibile)
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2017, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Casa Circondariale “Regina Coeli”, Roma (Italia)
(libro disponibile)
BREAK POINT POETRY / CITTÀ POETICA – promosso da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita Culturale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – SIAE, progetto triennale inserito nel programma dell’Estate Romana 2017, con la collaborazione della Direzione Casa Circondariale Regina Coeli, VO.RE.CO – Volontari Regina Coeli e Shakespeare and Company 2, lettura di poesia, a cura di Patrizia Chianese, Giardino di Largo Alessandrina Ravizza, Roma (Italia)
(libro disponibile)
2016
L’IMMAGINARIO – Poesia e Arti Visive, a cura di Duccio Trombadori, Museo d’Arte Moderna “Vittoria Colonna”, Pescara (Italia)
(libro disponibile)
2014
IO SCELGO – Rediviva Edizioni di Milano – Collana «Rosa dei venti», 2014 – un volume corale, scritto da autrici italiane e romene, sul tema della violenza sulle donne. Sono sei le autrici: Cristiana Pivari, Daniela Frascati, Paola Budassi, Luiza Diculescu, Daniela Radu e Camelia Mirescu, a cura di Irina Turcanu. Una è la voce maschile, quella di Dario Fertilio, giornalista del «Corriere della Sera». Le storie racchiuse nell’antologia non hanno solo l’obiettivo di far discutere su un argomento così delicato come la violenza subita dalle donne, ma vogliono offrire soluzioni. Infatti, le protagoniste reagiscono, in modo effettivo, pratico. Scelgono. – Salone Internazionale del Libro di Torino, 8 – 12 Maggio, Torino (Italia)
(libro disponibile)
2013
RITORNO A CASA , ÎNTOARCEREA ACASĂ – Ciesse Edizioni – Collana «Sinergie», 2013 – Antologia di racconti bilingue. Sono quattro le autrici: Luisa Diculescu, Ruxandra Elena Dragoescu, Camelia Mirescu e Irina Serban, a cura di Irina Turcanu. Quattro racconti, quattro storie, quattro ritorni; sembra sia questa l’essenza nata dall’idea del ritorno nelle autrici, eppure, nonostante queste apparenti distanze, il motore ultimo che spinge tutti i protagonisti a far ritorno è l’amore, nelle sue più svariate forme e sfumature. – Padova (Italia), 2013
(libro disponibile)
Poesia e narrativa in lingua Romena:
CLIPA – Magazinul actualităţii culturale românești – Director fondator: Dinu Săraru – Editori: Fundaţia Naţională „Nişte Ţărani” şi Biblioteca Metropolitană „Mihail Sadoveanu” Bucureşti (România) – Piazza Mincio, o mireasă înveșmântată Coppedé – Autor: Camelia Mirescu • Rubrica: Confluente culturale • Apr 2010; Iarnavara… (O vară a iernii…) – Autor: Camelia Mirescu • Rubrica: Confluenţe • Mar 2010; Nu trebuie să părem, noi suntem – Autor: Camelia Mirescu • Rubrica: Confluenţe • Dec 2009; Povestind printre fluturi – Autor: Camelia Mirescu • Rubrica: Laborator Artistic • Nov 2009; Cafè Greco Roma A. D. 1760 – Autor: Camelia Mirescu • Rubrica: Permanenţe • Nov 2009
(pubblicazioni disponibili)
Totem Leave light fallen
2024 – 18 – 5x14cm – dettaglio – fotografia
Trasmigrazioni Materiche
2003 – 2024 – painting (oil on canvas and oil on wood, details)
Totem Leave light fallen
2024 – 18 – 5x14cm – dettaglio – fotografia
Totem Leave light fallen
2024 – 18 – 5x14cm – dettaglio – fotografia
Totem Leave light fallen
2024 – 18 – 5x14cm – dettaglio – fotografia